Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, Coá vaán Chæ ñaïo Vieän Hoùa Ñaïo, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, vöøa vieân tòch taïi chuøa Giaùc Minh ôû Saigon vaøo luùc 16 giôø 53 ngaøy 21.1.2002, töùc moàng 9 thaùng 12 Taân Tî, höôûng thoï 79 tuoåi. Vaøo luùc 13 giôø tröa Hoøa thöôïng meät naëng gaàn nhö baát tænh, ñöôïc chôû vaøo Ñaïi hoïc Y Döôïc caáp cöùu, nhöng theo baùc só cho bieát vì chöùng nhoài maùu cô tim neân Hoøa thöôïng khoâng qua khoûi. Gaàn hai thaùng tröôùc, Hoøa thöôïng laâm troïng beänh phaûi ñöa vaøo beänh vieän Thoáng Nhaát (Vì Daân cuõ) ñieàu trò, sau ñoù coù phaàn thuyeân giaûm neân ñaõ trôû veà chuøa Giaùc Minh, nôi Hoøa thöôïng cö nguï vaø cuõng laø nôi bò quaûn cheá keå töø chuyeán ñi khoâng thaønh cuûa Phaùi ñoaøn Vieän Hoùa Ñaïo nhaèm ra Quaûng Ngaõi röôùc Ñaïi laõo Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang veà Saigon chöõa beänh hoài ñaàu thaùng 6 - 2001, do nhaø caàm quyeàn coäng saûn ngaên caám vaø ñaøn aùp.

Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, töï Trí Taïng, theá danh Ñoàng Vaên Kha, sinh ngaøy 14 thaùng Chaïp aâm lòch Quyù Hôïi (19.1.1924), chaùnh quaùn laøng Laïc Chính, xaõ Duyeân Bình, huyeän Tröïc Ninh, phuû Xuaân Tröôøng, tænh Nam Ñònh. Xuaát gia naêm 13 tuoåi vôùi Hoøa thöôïng Thích Taâm Thöôûng taïi chuøa laøng Haûi Lieân, phuû Nghóa Höng, thuoäc sôn moân Toå ñình Phuù Ninh ôû Nam Ñònh. Hoøa thöôïng thoï Sa di naêm 1940 vaø thoï ñaïi giôùi Tyø kheo naêm 1943.

Tröôùc naêm 1975, Hoøa thöôïng töøng giöõ caùc chöùc vuï: Chuû tòch Giaùo hoäi Taêng giaø Baéc Vieät taïi Mieàn Nam, roài Chaùnh Thö kyù Vieän Taêng Thoáng, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, Chuû nhieäm Taïp chí Vaïn Haïnh duøng tieâu ngoân "Moät Ñaïo Phaät sinh ñoäng trong moät Daân toäc Vieät Nam Phuïc höng" laøm toân chæ.

Nhöõng tröôùc taùc cuûa Hoøa thöôïng goàm coù: Gioù thieâng (thô, 1953), Phaät hoïc tinh hoa (1960), Chuyeån hieän ñaïo Phaät vaøo thôøi ñaïi (1967), Trao cho thôøi ñaïi moät noäi dung Phaät chaát (1969), Söù meänh ngöôøi Phaät töû ñoái vôùi Daân toäc vaø Ñaïo phaùp (1995), Kieán thieát Vaên minh Phaät giaùo (1995), Ñaïo Phaät vaø doøng söû Vieät (1998), Saùng moät nieàm tin (thô, 1998), Khaùi luaän Trieát lyù kinh Hoa Nghieâm (2000), Nhöõng ñieàu Phaät daïy (dòch kinh Töù thaäp nhò chöông), Lôøi daïy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Phaät (dòch kinh Thuøy Baùt Nieát baøn löôïc thuyeát giaùo giôùi).

Trong hai naêm 1984, 1985, qua ñôït ñaøn aùp Taêng Ni vaø Phaät töû thuoäc Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän bò baét chung vôùi caùc Thöôïng toïa Thích Tueä Syõ, Thích Trí Sieâu (Leâ Maïnh Thaùt), Thích Nguyeân Giaùc, Thích Chôn Nguyeân, Sö baø Thích Nöõ Trí Haûi, Sö coâ Thích Nhö Minh, caùc Cö só Phan Vaên Ty, Toân Thaát Kyø, Leâ Ñaêng Pha, Hoaøng Vaên Cöôøng, Ngoâ Vaên Baïch, v.v... Ñeán ngaøy 30.9.1988, toaøn theå 21 ngöôøi bò baét môùi ñem ra xeùt xöû trong moät phieân toøa traù hình taïi Saigon. Vuï aùn ñaõ gaây phaãn noä vaø phaûn ñoái trong dö luaän theá giôùi vôùi hai aùn töû hình daønh cho hai Thöôïng toïa Thích Tueä Syõ, Thích Trí Sieâu (Leâ Maïnh Thaùt), hai aùn chung thaân cho hai Cö só Phan Vaên Ty vaø Toân Thaát Kyø... Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän bò keát aùn 10 naêm tuø, caùc vò khaùc bò töø 4 ñeán 15 naêm tuø. Baùo Saigon Giaûi phoùng soá ra ngaøy 1.10.1988 ñaõ phaûi thaùn leân tính voâ uùy vaø huøng khí cuûa ba vò Taêng só Phaät giaùo khi vieát: "Phaïm Vaên Thöông (töùc Tueä Syõ), Leâ Maïnh Thaùt (töùc Trí Sieâu) vaø Ñoàng Vaên Kha (töùc Ñöùc Nhuaän) vaãn ngoan coá khoâng nhaän toäi". Do aùp löïc quoác teá vaø cuoäc vaän ñoäng cuûa ngöôøi Vieät haûi ngoaïi, ngaøy 15.11.88 Haø Noäi ñaõ phaûi xöû phuùc thaåm ñeå giaûm hai aùn töû hình xuoáng 20 naêm tuø, hai aùn chung thaân xuoáng 18 vaø 16 naêm tuø... Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän giaûm xuoáng 9 naêm tuø.  Hoøa thöôïng ñöôïc traû töï do ngaøy 14.1.1993.

Vaøi thaùng sau, nhaân Muøa Phaät ñaûn, Hoøa thöôïng vieát böùc taâm thö göûi tam vò Hoøa thöôïng Thích Trí Tònh, Thích Thieän Sieâu, Thích Minh Chaâu ñeå noùi leân noãi nieàm Phaät giaùo tröôùc thôøi cuoäc. Ba vò ñeàu thuoäc haøng giaùo phaåm cao caáp cuûa Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát tröôùc naêm 1975, nhöng nay phuïc vuï cho Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam cuûa Nhaø nöôùc coäng saûn.

Hoøa thöôïng Ñöùc Nhuaän vieát : "... Trong thôøi nöôùc ta bò ñoâ hoä, keû ñoâ hoä ñaõ tìm moïi caùch ñeå taùch rôøi Phaät giaùo ra khoûi ñaïi khoái daân chuùng. Hoï (keû ñoâ hoä) hieåu roõ raèng: vaøo caùc muøa Töï chuû cuûa daân toäc, nhöõng tín hieäu taäp hoïp daân chuùng thöôøng ñaõ ñöôïc phaùt ra töø döôùi maùi chuøa coå ñôn sô, nôi nhöõng ngöôøi Taêng só aùo vaûi hieàn laønh. (...) Mieàn Nam suïp ñoå, nhieàu nhaø laõnh ñaïo Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát bò tuø ñaøy, bò coâ laäp, nhieàu töï vieän vaø caùc cô sôû vaên hoùa, xaõ hoäi bò tòch thu. Ngoâi Vieät Nam Quoác töï taïi Saigon bò san baèng vaø ñöôïc thay theá vaøo ñoù laø moät tuï ñieåm aên chôi giaûi trí khoång loà, coøn laïi chaêng chæ laø moät ngoâi thaùp chöa xaây xong ñöùng coâ ñôn laïc loõng!

"Ñaây laø moät nieàm ñau nhöùc nhoái ñoái vôùi toaøn khoái Phaät töû Vieät Nam. Nhöng moät nieàm ñau lôùn nhaát phaûi keå ñeán vieäc quyù Hoøa thöôïng ñöùng ra laäp leân moät giaùo hoäi môùi.  Thöïc teá giaùo hoäi ñoù chaúng nhöõng khoâng coù tính caùch phaùp nhaân cuûa moät toân giaùo lôùn nhö Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, laïi cuõng chaúng ñöôïc höôûng quy cheá Hieäp hoäi nhö thôøi thöïc daân, maø noù chæ coøn laø moät toå chöùc coù tính caùch naèm trong hieäp hoäi, ñoù laø Maët traän Toå quoác Vieät Nam.

"Ñau xoùt bieát bao khi Phaät giaùo Vieät Nam töø con laïch nhoû ñaõ vuøng thoaùt ra ñöôïc ñaïi döông, thì nay quyù Hoøa thöôïng laïi töï böôùc vaøo moät vuõng ao tuø".

Duø beänh yeáu trieàn mieân, nhöng khi nghe tin Huynh tröôûng Gia Ñình Phaät töû Vieät Nam Hoà Taán Anh vò phaùp thieâu thaân ngaøy 2.9.2001, Hoøa thöôïng lieàn vieát thö göûi caùc vò laõnh ñaïo Ñaûng Coäng saûn vaø Nhaø caàm quyeàn Haø Noäi.

GIAÙO HOÄI PHAÄT GIAÙO VIEÄT NAM THOÁNG NHAÁT
COÁ VAÁN BAN CHÆ ÑAÏO VIEÄN HOAÙ ÑAÏO

Kính göûi
Caùc vò Laõnh ñaïo Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam
Caùc vò Laõnh ñaïo Nhaø nöôùc Coäng Hoaø Xaõ Hoäi chuû nghóa Vieät Nam

Thöa Quí vò,

Quí vò ñaõ bieát roõ söï kieän Phaät töû Hoà Taán Anh, phaùp danh Haïnh Minh, 61 tuoåi, töï thieâu ngaøy 02/9/2001 ñeå phaûn ñoái chính saùch cuûa Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam vaø Nhaø nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät Nam ñoái vôùi Phaät giaùo Vieät Nam. Söï kieän aáy ñaõ laøm xuùc ñoäng löông taâm toaøn theå nhaân loaïi.

Yeâu leõ soáng, gheùt caùi cheát, ñoù laø baûn tính töï nhieân cuûa moïi chuùng sinh. Nhöõng caùi cheát töï nguyeän töø trong saâu thaúm, ñeàu haøm chöùa yù nghóa thieát coát nhaát cuûa nhaân sinh, phaûn aùnh roõ thöïc traïng xaõ hoäi. Vì vaäy, trong cöông vò laõnh ñaïo tinh thaàn ñoái vôùi Phaät töû vieät Nam, toâi töï thaáy coù boån phaän nhaéc nhôû Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam, vaø Nhaø nöôùc Coäng hoaø Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät Nam haõy coù ñuû can ñaûm thöøa nhaän traùch nhieäm cuûa mình tröôùc söï töï thieâu vì lyù töôûng cuûa Phaät töû Hoà Taán Anh. Quí vò khoâng neân laån traùnh traùch nhieäm naøy baèng caùch quy chieáu cho nhöõng nguyeân nhaân maø toâi bieát chaéc töï baûn thaân quí vò thaáy roõ laø doái traù.

Nguyeân nhaân saâu xa nhaát, ñoù laø chính saùch tieâu dieät Phaät giaùo Vieät Nam, hoøn ñaù taûng cho caùc giaù trò truyeàn thoáng daân toäc, baèng caùch khoáng cheá moïi sinh hoaït cuûa Phaät giaùo Vieät Nam, nguïy taïo vaø töï yù bieán caûi Giaùo phaùp trong saùng cuûa Phaät Toå raäp khuoân theo caùi goïi laø ñònh höôùng xaõ hoäi chuû nghóa, bieán Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam thaønh moät toå chöùc chính trò döôùi söï laõnh ñaïo cuûa Maët traän Toå quoác vôùi chính saùch thaâm hieåm laø thoâng qua toân giaùo ñeå taäp hôïp vaø khoáng cheá quaàn chuùng, haàu phuïc vuï tham voïng quyeàn löïc thoáng trò cuûa moät thieåu soá thieån caän treân tuyeät ñaïi ña soá quaàn chuùng nhaân daân. Chính söï baêng hoaïi cuûa caùc giaù trò truyeàn thoáng cuøng vôùi chính saùch aùp böùc baèng baïo löïc chuyeân chính voâ saûn laø nguyeân nhaân chính cho nhieàu vuï töï thieâu cuûa Taêng, Ni vaø Phaät töû Vieät Nam trong quaù khöù.

Giaù trò ñaïo ñöùc caên baûn cuûa Phaät giaùo laø toân troïng söï soáng. Lyù töôûng cuûa nhöõng ngöôøi theo Ñaïo Phaät laø naâng cao phaåm chaát söï soáng cuûa mình, vaø cuûa heát thaûy chuùng sinh. Vì vaäy, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát ñaõ vaø seõ laøm heát söùc mình ñeå Taêng, Ni vaø Phaät töû Vieät Nam khoâng vì chính saùch thieån caän cuûa ñaûng Coäng saûn maø phaûi hy sinh thaân maïng. Nhöng neáu ñaûng Coäng saûn Vieät Nam khoâng töï hoái caûi, thay ñoåi chính saùch khoâng phaûi chæ rieâng vôùi Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, maø laø thay ñoåi toaøn dieän chính saùch cai trò ñaát nöôùc, thì tình hình seõ raát teä haïi. Baïo löïc chæ coù theå khuaát phuïc nhöõng ngöôøi khieáp nhöôïc, nhöng khoâng coù yù nghóa gì ñoái vôùi nhöõng con ngöôøi bieát soáng vaø cheát cho xöùng ñaùng vôùi phaåm giaù cuûa con ngöôøi. Quí vò hieåu roõ ñieàu naøy. Vì vaäy, moät caùch chaân thaønh, toâi xin nhaéc nhôû Quí vò ñöøng vì cuoàng voïng quyeàn löïc maø chaïy troán söï thaät, laån traùnh traùch nhieäm cuûa mình tröôùc moïi tình caûnh khoán quaãn cuûa baát cöù moät coâng daân naøo.

Vì haïnh phuùc cuûa nhaân daân, vì sinh maïng voâ giaù cuûa con ngöôøi, toâi caàu mong ñaûng Coäng saûn Vieät Nam sôùm thöùc tænh, ñeå khoâng moät coâng daân naøo vì baûo toàn danh tieát vaø caùc giaù trò thieâng lieâng cuûa con ngöôøi maø phaûi choïn con ñöôøng töï huûy.

Traân troïng kính chaøo Quí vò.

Phaät lòch 2545, ngaøy 04 thaùng 9 naêm 2001
Coá vaán Ban chæ Ñaïo Vieän Hoùa Ñaïo

Hoaø thöôïng THÍCH ÑÖÙC NHUAÄN

Baùo Ngöôøi Vieät, 22 thaùng 1 naêm 02

LITTLE SAIGON - Tin töø trong nöôùc, do Thöôïng Toïa Thích Tueä Syõ gôûi ra hoâm 21-1, cho bieát Hoøa Thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, nguyeân Chaùnh thö kyù Vieän Taêng Thoáng, hieän laø coá vaán ban Chæ Ñaïo, Giaùo Hoäi Phaät Giaùo VieätNam Thoáng Nhaát, ñaõ vieân tòch luùc 4 giôø 53 chieàu ngaøy 21-1-2002, nhaèm ngaøy muøng 9 thaùng 12, naêm Taân Tî, Phaät Lòch 2545. Nhuïc thaân cuûa Hoøa Thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, thoï 78 tuoåi, ñang ñöôïc quaøn taïi phoøng khaùch rieâng cuûa Hoøa Thöôïng taïi Chuøa Giaùc Minh, Saøi Goøn.
Thöôïng Toïa Thích Tueä Syõ cho bieát seõ coù theâm baûn tin noùi veà nhöõng giôø phuùt cuoái cuøng cuûa Hoøa Thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, cuõng nhö chöông trình tang leã tieãn bieät Hoøa Thöôïng, gôûi ra haûi ngoaïi sau.

Sau ñaây laø sô löôïc tieåu söû Hoøa Thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän:

SÔ LÖÔÏC TIEÅU SÖÛ Hoøa Thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän

I. THAÂN THEÁ:

Hoøa Thöôïng Thieàn sö THÍCH ÑÖÙC NHUAÄN, phaùp töï Trí Taïng,theá danh Ñoàng Vaên Kha, sinh ngaøy 14 thaùng Chaïp naêm Quí Hôïi (thöù Baûy, 19 thaùng gieâng, 1924).
Chính quaùn: laøng Laïc Chính, xaõ Duyeân Bình, huyeän Tröïc Ninh, phuû Xuaân Tröôøng, tænh Nam Ñònh.
Thaân phuï laø Ñoàng Vaên Trung vaø thaân maãu laø baø chính thaát Haø Thò Thìn, hieäu Trinh Thuïc (caû hai vò ñeàu ñaõ töø traàn).
Laø con thöù tö trong moät gia ñình thanh baàn - Nho hoïc. Ngaøi coù 2 anh, 1 chò vaø 3 ngöôøi em dò baøo (2 trai, 1 gaùi).

II. XUAÁT GIA:

Xuaát gia naêm 1937 (do nhaân duyeân ñoïc baùo Ñuoác Tueä maø giaùc ngoä).
Nghieäp sö laø Hoøa thöôïng Thích (thöôïng) TAÂM (haï) THÖÔÛNG, truï trì chuøa laøng Lieâu Haûi, phuû Nghóa Höng, thuoäc Sôn moân Toå ñình Phuù Ninh (Nam Ñònh).
Naêm 1940, thuï Sa di giôùi taïi chuøa Coå Leã, huyeän Tröïc Ninh.
Naêm 1943, thuï ñaïi giôùi Tyø Khöu taïi giôùi ñaøn Toå ñình Phuù Ninh.
Ñaõ tu hoïc taïi caùc Tuøng Laâm:

- Toå ñình Phuù Ninh
- Phaät hoïc vieän chuøa Coàn (Nam Ñònh)
- Phaät hoïc ñöôøng AÁn Quang (Saøi Goøn)
- Phaät hoïc ñöôøng Baùo Quoác (Hueá)
- Toå ñình Teá Xuyeân (Haø Nam)

IIÒ ÑAÏO NGHIEÄP:

Naêm 1949, chính thöùc hoaït ñoäng Phaät söï vôùi chöùc vuï phoù chuû tòch Hoäi Phaät giaùo Nam Ñònh (mieàn Xuaân Tröôøng, Haûi Haäu); chuû tòch laø Hoøa thöôïng THÍCH TRUNG QUAÙN, truï trì chuøa laøng Quaàn Phöông Thöôïng (Haûi Haäu) vaø cuoái naêm 1951, xin töø chöùc trôû veà soáng neáp soáng cuûa moät taêng só, tieáp tuïc söï nghieäp hoïc vaán vaø nghieân cöùu Phaät hoïc.
Ñaàu naêm 1954 di cö vaøo Nam soáng cuoäc ñôøi tónh tu.
Naêm 1956 - 57, ñöôïc söï tín nhieäm cuûa chö Taêng cöû giöõ chöùc chuû tòch (Trò söï tröông) giaùo hoäi Taêng Giaø Baéc Vieät taïi Mieàn Nam.
Naêm 1959 - 61, giöõ chöùc uûy vieân vaên hoùa Toång hoäi Phaät Giaùo Vieät Nam.
Naêm 1960 - 61, taùi nhaän chöùc chuû tòch GHTGBV taïi Mieàn Nam.
Naêm 1962 - 63, ñaûm nhaän chöùc toång thö kyù giaùo hoäi Taêng Giaø Vieät Nam.
Naêm 1963, khôûi ñoäng phong traøo ñaàu tieân choáng cheá ñoä ñoäc taøi gia ñình trò nhaø Ngoâ (taïi Saøi Goøn) trong vuï trieät haï côø Phaät Giaùo vaø ñaøn aùp Phaät töû taïi Hueá, nhaân muøa Phaät Ñaûn PL 2507 (1963)
Naêm 1964 - 65, giöõ chöùc vuï tröông Vuï kieåm duyeät GHPGVNTN.
Naêm 1965 - 66, chuû nhieäm kieâm chuû buùt nguyeät san Vaïn Haïnh,taïp chí nghieân cöùu, phaùt huy Vaên hoùa Phaät Giaùo vaø Vaên hoùa Daân toäc, vôùi söï coäng taùc cuûa moät soá hoïc giaû, giaùo sö ñaïi hoïc, vaên ngheä syõ taïi thuû ñoâ Saøi Goøn (taïp chí xuaát baûn ñöôïc troøn 2 naêm, 24 soá); ñoàng thôøi chuû tröông Nhaø xuaát baûn Vaïn Haïnh.
Naêm 1969 - 70, giaùo sö Phaân khoa Phaät hoïc vaø Trieát hoïc Ñoâng phöông Vieän Ñaïi hoïc Vaïn Haïnh (sau nieân khoùa ñoù, vì baän Phaät söï neân ñaõ nghæ daïy).
Naêm 1967 - 73, giöõ chöùc chaùnh thö kyù vieän Taêng Thoáng, do ñöùc Taêng Thoáng THÍCH TÒNH KHIEÁT laõnh ñaïo, vaø laø hoäi vieân Hoäi ñoàng giaùo phaåm trung öông GHPGVNTN
Naêm 1969 - 71, truøng tu toå ñình Giaùc Minh, nguyeân truï sôû giaùo hoäi Taêng giaø Baéc Vieät taïi Mieàn Nam.
Naêm 1971 - 72, chuû buùt nguyeät san Hoùa Ñaïo, cô quan truyeàn baù chính phaùp cuûa Toång Vuï Hoaèng Phaùp GHPGVNTN.
Naêm 1975 - 81, giöõ chöùc truï trì toå ñình Giaùc Minh
Naêm 1985 -93, bò Nhaø nöôùc Vieät Nam ñöông ñaïi baét giam vôùi toäi danh "toå chöùc choáng caùch maïng".
Naêm 1993 ñeán nay (1996), tónh tu taïi chuøa Giaùc Minh, HT vaãn tieáp tuïc ñoïc, vieát vaø öu tö veà ñöôøng höôùng phaùt trieån cuûa Phaät giaùo Vieät Nam.

* Ñaõ vieát cho caùc nhaät baùo: Thôøi Luaän, Tin Saùng, Daân Chuû, Gioù Nam vaø caùc taïp chí: Phaät Giaùo Vieät Nam, Vaên Hoùa AÙ Chaâu, Lieân Hoa, Vaên, Vaán Ñeà, Tö Töôûng...
* Ñaõ dieãn thuyeát veà ñeà taøi Phaät Giaùo vaø Vaên Hoùa Daân Toäc taïi:

- Tröôøng Ñaïi Hoïc Vaên Khoa Saøi Goøn (1959)
- Tröôøng Quoác gia AÂm nhaïc vaø Kòch ngheä Saøi Goøn (1963)
- Vieän Ñaïi hoïc Vaïn Haïnh (1970) Vaø ñaõ ñeà töïa cuøng giôùi thieäu nhöõng taùc giaû vaø taùc phaåm coù giaù trò veà maët toân giaùo vaø vaên hoïc.

* Taùc phaåm ñaõ in:

- GIOÙ THIEÂNG (thô) Vaïn Haïnh 1959
- PHAÄT HOÏC TINH HOA, Moät toång hôïp ñaïo lyù (ñaõ taùi baûn 4 laàn).Vaïn Haïnh 1960
- CHUYEÅN HIEÄN ÑAÏO PHAÄT VAØ THÔØI ÑAÏI, Vaïn Haïnh 1967
- TRAO CHO THÔØI ÑAÏI MOÄT NOÄI DUNG PHAÄT CHAÁT (saùch ñaõ dòch ra Anh ngöõ) Vaïn haïnh, 1969
- SÖÙ MEÄNH NGÖÔØI PHAÄT TÖÛÑOÁI VÔÙI DAÂN TOÄC VAØ ÑAÏO PHAÙP
- KIEÁN THIEÁT VAÊN MINH PHAÄT GIAÙO
- ÑAÏO PHAÄT VAØ DOØNG SÖÛVIEÄT (ba taùc phaåm naøy do Vieän Trieát Lyù Vieät Nam vaø Trieát Hoïc Theá Giôùi taïi California U.S.A.  aán haønh, 1995-1996)

* Dòch kinh:

- NHÖÕNG ÑIEÀU PHAÄT DAÏY. (Phaät Thuyeát Töù Thaäp Nhò Chöông Kinh)
- LÔØI DAÏY CUOÁI CUØNG CUÛA ÑÖÙC PHAÄT. (Thuøy Baùt Nieát Baøn Löôïc Thuyeát Giaùo Giôùi Kinh). (Caû hai taùc phaåm treân nguyeân vaên chöõ Haùn trích trong "Thaùnh Ñieån Yeáu Taäp", - Chuøa Giaùc Minh aán toáng, 1980-1995)

* Taùc phaåm seõ in:

- KHAÙI LUAÄN TRIEÁT LYÙ KINH HOA NGHIEÂM
- THÔ (dòch vaø saùng taùc töø naêm 1975 ñeán nay).

Ñaïi Leã Vu Lan naêm Bính Tyù. DL 1996
Tyø khöu THÍCH NGUYEÂN TAÏNG phuïng soaïn