Chủ Nhật ngày 13 tháng 5 năm
2007
Sunday May 13, 2007
Sáng Chủ Nhật 13 tháng 5 năm 2007, Tăng Ni và Phật tử dạy sớm tọa thiền và tụng Công Phu Khuya hồi 6 giờ sáng.
On Sunday May 13, 2007, the Sangha and laypeople have awakened early to sit in meditation and chant the Morning Recitation at 6 am.
Bà Ngô Cúc, bà Dương Thị Em, bà Bùi thị Chương.
Mrs Cúc, Mrs Em, Mrs Chương with Ven Như Điển.
Bà Hằng, bà Tiếng. Mrs Hằng and Mrs
Tiếng with Ven Như Điển.
Ông bà Nguyễn Bá Khương. Mr & Mrs Nguyễn Bá
Khương with Ven Như Điển.
Hồi 11 giờ sáng, đại chúng tề tựu trong và ngoài chánh điện cung nghinh chư tôn đức phái đoàn hoằng pháp chùa Viên Giác, Hannover, Đức, quang lâm bảo điện. ĐH Nguyên-Lực Lê Đức Hùng điều khiển chương trình.
At 11 am, Buddhists have gathered inside and outside the temple to greet the Sangha from the German Viên Giác temple Dharma propagation delegation ascending the platform. Upasaka Nguyên-Lực Lê Đức Hùng MC.
Chư tôn đức đã niêm hương bạch Phật.
The Sangha has offered incense and praise to Buddha.
Các em thiếu nhi chùa Hải Đức đã dâng hoa kính mến thày cô. ĐH Nguyệt Minh và Xuân Mai ca.
The youngsters of the temple offered flowers to the Sangha as a ritual respect. Upasika Nguyệt Minh and Xuân Mai sang.
[Xem tiếp phần Tụng Kinh, Thuyết Pháp và Tham Vấn] [Xem tiếp phần thọ Bồ Tát Giới Tại Gia]
[Continue with the Talk and Answers] [Continue with the Transmission of Bodhisattva Precepts]
Minh Quang posted May 18, 2007
