Toâi baét ñaàu vieát saùch naày vaøo ngaøy 21 thaùng 6 naêm 1995
taïi thö phoøng Chuøa Quan AÂm taïi Montreùal, Canada, vaø cho ñeán
hoâm nay laø ngaøy 28 thaùng 6 naêm 1995, cuõng laø ngaøy sinh nhaät
laàn thöù 46 cuûa toâi, toâi coá gaéng ñeå hoaøn thaønh laøm
moùn quaø nho nhoû cho taát caû quyù Phaät Töû Chuøa Quan AÂm taïi
ñaây vaø cuõng laø moùn quaø gôûi veà xöù Ñöùc cho chö Taêng
Ni vaø Phaät Töû taïi ñoù, nhaát laø nôi Chuøa Vieân Giaùc, nôi
chuùng toâi ñang truï trì.
Nhö vaäy taùc phaåm naày gaàn 300 trang vieát tay, neáu ñaùnh
maùy laïi chaéc cuõng hôn 200 trang. Moät cuoán saùch nhö theá
cuõng vöøa. Vì nhieàu trang caàm tay cuõng naëng vaø coù nhieàu
ngöôøi löôøi ñoïc.
Toâi phaûi bieát ôn taát caû moïi ngöôøi nôi ñaây, nhaát laø
Ban Trò Söï cuûa Chuøa Quan AÂm, moãi ngaøy ñeàu chia phaân ra
ñeå lo côm nöôùc cho toâi, lo buùt möïc cho toâi, lo giaác nguû
cho toâi v.v… Xin caûm ôn taát caû. Nhôø theá maø toâi coù thì
giôø ñeå moãi ngaøy coù theå vieát lieân tuïc trong 5 tieáng
ñoàng hoà. Vì vaäy taùc phaåm naày ñaõ hoaøn thaønh trong moät
thôøi gian kyû luïc chæ coù 6 ngaøy. Moãi tieáng ñoàng hoà toâi
vieát ñoä chöøng 10 trang giaáy. Nhö vaäy trong 300 trang naày phaûi
caàn 30 tieáng ñoàng hoà, 30 tieáng ñoàng hoà aáy giaù trò voâ
ngaàn. Vì chung quanh toâi, moïi ngöôøi ñeàu lo laéng cho toâi,
ñeå cho toâi ñöôïc yeân maø vieát.
Ñaëc bieät anh Thò Phaùp Huyønh Phöôùc Baøng ñaõ caän keà
vaø lo laéng cho toâi töøng tôø giaáy, töøng caây vieát, töøng
traùi caây, töøng ly nöôùc, töøng taùch traø ñeå toâi yeân
thaân maø vieát vaø quyù Baùc ñaõ chaêm soùc töøng mieáng aên,
thöùc uoáng, choã nghæ ngôi, laøm vieäc v.v… môùi coù theå
hoaøn thaønh taùc phaåm naày.
Cöù moãi ngaøy toâi thöùc daäy luùc 5 giôø 45 phuùt, sau khi
suùc mieäng röûa maët, taäp theå duïc vaøi phuùt roài leân chaùnh
ñieän. Taïi chaùnh ñieän toâi ngoài thieàn ñoä 15 phuùt, sau ñoù
tuïng kinh Laêng Nghieâm vaø kinh haønh nhieãu Phaät. Sau ñuùng moät
tieáng ñoàng hoà toâi xuoáng taêng phoøng, pha traø uoáng ba cheùn.
Tieáp ñeán laø caàm buùt vieát lieân tuïc trong voøng moät tieáng
ñoàng hoà ñeán 8 giôø saùng laø giôø ñieåm taâm.
Giôøi ñieåm taâm cuõng laø giôø ñeå gaëp gôõ moïi ngöôøi
trong chuøa, neân toâi ngoài naùn laïi ñeán 8 giôø röôõi hoaëc 8
giôø 45 phuùt. Sau ñoù ñi daïo khaép vöôøn chuøa, xem hoà sen
vaø vöôøn rau caûi cho taâm hoàn thaûnh thôi, xong vaøo laïi thö
phoøng, uoáng traø vaø baét ñaàu vieát töø 9 giôø ñeán 10
giôø. Sau ñoù nghæ ñoä 30 phuùt. 10 giôø 30 vieát ñeán 11 giôø
30 laø nghæ tröa. Vì maáy böõa nay sao trôøi noùng quaù. Ñaõ hôn
15 naêm qua toâi ñeán Canada moãi naêm ít nhaát laø moät laàn;
nhöng chöa bao giôø ñeán ñöôïc vaøo muøa heø. Naêm nay vì
vieäc chuøa beân Ñöùc cuõng taïm yeân, neân toâi coù höùa laø
seõ ñeán Canada an cö kieát haï moät thaùng. Khi ñeán ñaây, maùy
bay tröôùc khi ñaùp xuoáng phi tröôøng Montreùal ngaøy 19.6.95
baùo raèng nhieät ñoä ôû ñaây 36 ñoä C. Nghe maø toaùt moà
hoâi. Vì saùng ñoù taïi Ñöùc, töø chuøa ñeán nhaø
"gare" Hannover ñeå ñi phi tröôøng Frankfurt toâi noùi taøi
xeá xe hôi phaûi baät söôûi môùi ñôõ laïnh ñöôïc. Beân
Ñöùc, nhieät ñoä chæ coù 8 ñoä thoâi. Cuõng vì leõ ñoù toâi
mang theo trong va-ly kyø naày toaøn laø ñoà muøa ñoâng neân khi
maëc vaøo, nöïc noäi voâ cuøng.
Nhöng naêm tröôùc toâi ñeán ñaây vaøo muøa thu vaø muøa
Ñoâng. Cuõng ñaõ coù nhieàu laàn toâi taû veà muøa thu Canada
ñaêng trong Vieân Giaùc vaø trong quyeån Ñöôøng Khoâng Bieân
Giôùi ñaõ laøm cho nhieàu ngöôøi thích thuù. Baây giôø muøa
heø taïi Canada noùng quaù, khoâng bieát coù ai thích chaêng?
Sau khi duøng tröa vaøo luùc 12 giôø, toâi laïi vaøo Taêng
phoøng ñeå ngôi nghæ. Ñuùng 2 giôø chieàu laø daäy taém röûa
vaø söûa soaïn cho giôø vieát cuûa buoåi chieàu. Vì buoåi chieàu
naéng neân toâi baét ñaàu vieát vaøo luùc 15 giôø ñeán 16 giôø
thì nghæ, ñi voøng quanh chuøa laàn thöù 2 cho taâm hoàn thoaûi
maùi moät chuùt. Neáu coát chuyeän bò bí loái, chính nhöõng giôø
phuùt ñi daïo nhö theá naày seõ ñöôïc khai thoâng vaø tìm ra
noäi dung hay nhaân vaät môùi cho caâu chuyeän.
16 giôø 30 toâi vieát maõi cho ñeán 17 giôø 30 roài laïi thoâi.
Nhö theá laø ñuùng 5 tieáng ñoàng hoà. Moãi ngaøy ñeàu ñaën
nhö vaäy trong voøng 6 ngaøy thì xong. 18 giôø duøng chaùo ñeán 18
giôø 30. Ñaây cuõng laø thôøi gian toâi tieáp khaùch hoaëc traû
lôøi ñieän thoaïi. Quyù Phaät Töû taïi ñòa phöông thöôøng hay
lui tôùi ñeå thaêm toâi vaøo giôø naày. 19 giôø 30 laø giôø
leã kinh Ñaïi Nieát Baøn. Toâi coù phaùt nguyeän sau khi leã kinh
Phaùp Hoa xong (moãi chöõ moãi laïy), baây giôø ñeán kinh Ñaïi
Baùt Nieát Baøn cuõng theá. Khi toâi leã quyù Phaät Töû taïi
chuøa cuõng ñaõ leã theo. Ñaây laø moät coâng ñöùc khoâng theå
naøo thieáu ñöôïc trong söï tu haønh. Toâi vaãn thöôøng hay
noùi cho quyù Phaät Töû nghe raèng: Quyù vò cuùng döôøng vaøo
chuøa 10 hay 20 ñoàng muïc ñích laø ñeå taïo phöôùc vaø kieáp
sau seõ giaøu coù hôn baây giôø, coøn muoán taïo Ñöùc thì phaûi
tu. Nhöng tu nhö theá naøo ñeå coù ñöùc, thì ñaây laø nhöõng
phöông phaùp goàm: tuïng kinh, ngoài thieàn, leã baùi vaø nieäm
Phaät. Ngoaøi caùc phöông phaùp maø chö Toå ngaøy xöa ñaõ ñaët
ra ñeå töï tu cho mình vaø chöùng ñaïo chaéc chaén vaø quyeát
raèng khoâng coù phöông phaùp naøo hay hôn ñöôïc.
Laïy chöøng 1 tieáng ñoàng hoà khoaûng treân 200 laïy, moãi
ñeâm lieân tuïc nhö theá cho ñeán cuoái tuaàn thì Thoï Baùt Quan
Trai, thieàn traø theo Nhaät Baûn, v.v…
Khoaûng 22 giôø thì ñi nguû. Toâi lòm daàm theo nhòp ñaäp cuûa
tim roài trôû veà vôùi nguyeân thæ cuûa ñaát trôøi vaïn vaät.
Moãi naêm taïi Ñuùc chö Taêng vaø Phaät Töû coù lo rieâng cho
toâi 3 ngaøy leã. Tuy khoâng raàm roä laém; nhöng cuõng noùi leân
ñöôïc tình nghóa Thaày troø, sö ñeä. Ñoù laø ngaøy gioã cuûa
thaân maãu toâi vaøo ngaøy 27 thaùng 3 aâm lòch, ngaøy gioã cuûa
thaân phuï toâi vaøo ngaøy moàng 9 thaùng 7 aêm lòch vaø ngaøy sinh
nhaät cuûa toâi vaøo ngaøy 28 thaùng 6 döông lòch. Naêm 1949 nhaèm
ngaøy moàng moät thaùng 6 aâm lòch toâi ra ñôøi vaø naêm nay,
chính luùc toâi vieát lôøi keát luaän naày cuõng ñuùng vaøo
ngaøy moàng moät thaùng 6 naêm AÁt Hôïi. Ñuùng laø moät söï
ngaãu nhieân.
Trong thôøi gian moät tuaàn leã naày toâi cuõng ñaõ gaëp Thaày
Huyeàn Dieäu töø Phaät quoác beân AÁn Ñoä qua chieáu phim veà
vieäc xaây döïng chuøa Vieät Nam taïi ñoù. Toâi vaø Thaày coù
nhieàu trao ñoåi cuõng vui vui.
Coù nhieàu Phaät Töû hoûi Thaày taïi sao AÁn Ñoä laø nôi
phaùt sinh veà Phaät Giaùo, maø Phaät Giaùo ngaøy nay taïi ñoù
khoâng coøn phaùt trieån nöõa?
Thaày traû lôøi raèng:
"Ví duï ngöôøi ôû gaàn boùng ñeøn thì ít thaáy aùnh
saùng taïi choã, maø ngöôøi ôû xa môùi thaáy ñöôïc aùnh
saùng aáy vaø baây giôø chính laø luùc chuùng ta mang aùnh saùng
aáy doäi laïi nôi saûn sinh naày ñaây".
Nhöõng coâng trình xaây döïng cuûa Thaày aáy taïi Boà Ñeà
Ñaïo Traøng vaø taïi Laâm Tyø Ni, nôi Ñöùc Phaät Ñaûn Sanh,
quaû thaät khoâng coù gì coù theå taùn döông heát ñöôïc. Vì
coâng ñöùc aáy to lôùn laém. Ñaây chính laø nhöõng ñoùng goùp
höõu haïn trong hieän taïi; nhöng coù giaù trò voâ haïn trong
töông lai.
Naêm 1989 khi toâi ñeán chieâm baùi Phaät Tích laàn ñaàu cuõng
laø do yù cuûa Thaày Huyeàn Dieäu ñoác thuùc luùc baáy giôø.
Luùc aáy toâi ñaõ do döï khoâng muoán ñi, vì ñang luùc laøm
chuøa. Khoâng phaûi chæ vì lyù do taøi chaùnh, maø coøn lyù do
khaùc laø neân ôû laïi taïi choã, neáu coù ñieàu gì thôï thaày
xaây caát caàn ñeán mình thì mình goùp yù ngay. Neáu ñi, seõ sinh
ra treã naûi. Ñieàu aáy toâi ñaõ laàm. Cuõng chính vì nhôø ñi
chieâm baùi Phaät tích laàn aáy maø khi veà laïi Ñöùc toâi môùi
coù theå hoaøn thaønh ngoâi Chuøa Vieân Giaùc ñöôïc. Ñaïo löïc
vaø nieàm tin luùc aáy taêng gaáp 10 laàn sau khi ñaõ ñi chieâm
baùi veà.
Trong khi ñi chieâm baùi loøng toâi xuùc ñoäng raát nhieàu veà
nhöõng thaùnh tích; nhöng toâi cuõng ngao ngaùn cho caùi ngheøo
khoå, giai caáp, heä thoáng haønh chaùnh röôøm raø vaø chaäm rì
cuûa AÁn Ñoä, neân sau khi veà laïi Ñöùc, luùc vieát quyeån
"Loøng Töø Ñöùc Phaät" toâi nghó raèng toâi seõ khoâng
bao giôø ñi AÁn Ñoä nöõa.
Theá maø laï thay, ñeán naêm 1994 sau khi hoaøn thaønh ngoâi
chuøa Vieân giaùc 99% toâi laïi coù yù ñònh ñi AÁn Ñoä moät
laàn nöõa ñeå taï ôn Tam Baûo. Cuoái naêm 1994 AÁn Ñoä bò dòch
haïch, neân cuoäc haønh höông phaûi dôøi laïi vaøo thaùng 2 naêm
1995.
Sau khi ñi chuyeán haønh höông naày veà toâi laïi nghó chaéc
coøn phaûi ñi ñeán laàn thöù ba, thöù tö vaø thöù naêm nöõa
môùi thoâi. Coù leõ ñaát Phaät laø xöù linh thieâng maàu nhieäm.
Khi ñeán ñöôïc Boà Ñeà Ñaïo Traøng roài, phaûi noùi raèng
ñaây laø choán cöïc kyø linh thieâng. Ai tin töôûng seõ thaáy
roõ ñieàu ñoù vaø nhaát laø nôi ñaây coù ngoâi Chuøa Vieät Nam
do Thaày Huyeàn Dieäu xaây caát nöõa. ÔÛ giöõa caùnh ñoàng maï
xanh baùt ngaùt, gioù thoåi vi vu, moïc leân moät caûnh chuøa, trong
khieâm nhöôøng so vôùi caùc quoác gia Phaät Giaùo khaùc; nhöng
ñaây cuõng laø moät haõnh dieän cuûa Phaät Giaùo Vieät Nam mình.
Coù caây coû xanh töôi vaø khung caûnh thaät tuyeät ñeïp.
Neáu ai ñoù ñi haønh höông vaøo muøa thu ñoâng seõ thöôøng
thöùc ñöôïc luùa gaïo, rau quaû do chuøa troàng. Vöôøn chuøa
mang laïi rau xanh, traùi ngoït cuûa queâ höông cho ngöôøi xa xöù.
Ñaây cuõng laø moät nieàm vui nho nhoû khi ñeán choán naày.
Roài Laâm Tyø Ni, nôi Ñöùc Phaät ñaõ giaùng traàn, nôi vua A
Duïc ñaõ xaây truï ñaù ñeå kyû nieäm, ngaøy nay Chuøa Vieät Nam
do Thaày Huyeàn Dieäu döïng xaây cuõng ñaõ toâ ñieåm theâm cho
Phaät tích naày, moät coá gaéng vöôn leân cuûa Phaät Giaùo Vieät
Nam mình. Ñuùng laø:
"Nöôùc laõ maø vaû neân hoà
Tay khoâng maø döïng cô ñoà môùi ngoan"
Taát caû moïi coâng ñöùc aáy coù ñöôïc, dó nhieân cuõng
phaûi nhôø nhöõng hoïc troø AÂu Myõ cuûa Thaày aáy; nhöng
ngöôøi Phaät Töû Vieät Nam mình ôû khaép naêm chaâu boán beå
cuõng ñaõ ñoùng goùp vaøo ñaây raát nhieàu; neân chuùng ta raát
haõnh dieän veà vieäc naøy.
Hy voïng roài mai ñaây nôi Phaät tích aáy seõ coøn nhieàu ngoâi
chuøa Phaät Giaùo seõ ñöôïc xaây döïng neân ñeå kyû nieäm nôi
moät baäc vó nhaân cuûa nhaân loaïi, moät baïc Ñaïi Giaùc, moät
Ñaáng Giaùc Ngoä ñaõ ra ñôøi.
Moãi ngöôøi sinh ra ñôøi ñeàu do nhaân duyeân, nghieäp löïc
maø thaønh, roài cuõng do nhaân duyeân nghieäp löïc roài ñeán,
roài ñi, roài coøn, roài maát. Vì vaäy xin keát luaän cho quyeån
saùch naày vôùi hai chöõ "Nhö Thò" nhö trong kinh Kim
Cöông Baùt Nhaõ Ba La Maät maø Ñöùc Phaät ñaõ daïy ñaáy thoâi.
Baây giôø trôøi ñaõ ñoåi gioù, laù caây chuyeån ñoäng
maïnh, beân ngoaøi nhö baùo hieäu moät traän möa raøo saép ñeán,
coát goät röûa bao nhieâu buïi baêm suoát caû moät tuaàn qua ñaõ
laøm cho ñaát ñai bò khôi ñoäng, baây giôø coù dòp taém röûa
ñeå trôû veà traïng thaùi uyeân nguyeân cuûa noù.
Neáu quyeån saùch naày, duyeân may coù ai ñoïc ñöôïc, xin hoài
höôùng phaàn phöôùc baùu aáy veà cho ñöông söï, neáu coù
ñöôïc ñieàu hay. Chaúng may vì söï voâ tình maø gaëp moät vaøi
caâu chuyeän hoaëc vaøi hoaøn caûnh gioáng nhau trong khi toâi khoâng
coá yù ñeå vieát, kính xin quyù vò löôïng thöù cho.
Caàu nguyeän cho ñaát nöôùc thaät söï an bình, ngöôøi
ngöôøi ñeàu ñöôïc an laïc ñeå mang laïi nieàm tin vaø söï
soáng cho nhau vaø mong moät ngaøy khoâng xa seõ trôû veà laïi
ñaát meï thaân yeâu ñeå thaêm luõy tre laøng vaø con ñöôøng
moøn daãn veà choán cuõ.
Vieát xong vaøo luùc 16 giôø ngaøy 28 thaùng 6 naêm 1995 taïi thö
phoøng Chuøa Quan AÂm Montreùal – Canada.
Thích Nhö Ñieån